For UNC mount paths, avoid adding mount paths that utilize the same disk as separate volumes as this can lead to incorrect storage calculations.
For example, \\Computer_name\share1 and \\Computer_name2\share2 are UNC mount paths that are using the same volume and both the mount paths will report having X amount as the total capacity leading to an incorrect 2X calculation. For example if the volume size is 4 TB, both the mount paths will report 4 TB as total capacity, leading to an incorrect calculation of 8 TB as total capacity.