Do not configure more than one mount path to access the same directory.
The software does not permit the creation of two mount paths to access the same directory. This is true even if one mount path accesses the directory locally while another mount path accesses it remotely.