You can use the Command Center to install Commvault updates to the CommServe server on demand.
You can also create repeatable schedules to install the updates.
Note: If the CommServe server is at SP13 or a previous service pack, and you want to update it Feature Release 11.28 or later, you must first update it to Feature Release 11.24 or Feature Release 11.26.