Jobs associated with subclients in which the backup activity is disabled will continue to honor retention days and retention cycles specified in the storage policy.
When backups are disabled in Activity Control, backups are considered as temporarily suspended and hence retention cycles will NOT be ignored.